Résumé du livre : American Buffalo : Don, propriétaire d'un magasin de brocante minable, a vendu une pièce pour quatre-vingt-dix dollars mais soupçonne après coup qu'elle vaut beaucoup plus. Lui et Bob prévoient alors d'aller récupérer la pièce et les deux acolytes profitent de l'absence de son nouvel acquéreur pour échafauder un cambriolage de son domicile. Un troisième larron, Teach, suggère qu'ils volent toute sa collection de monnaie, et plus encore...Partenaires : Quand Fox propose une idée brillante pour un film, lui et Gould semblent sur le point de voir aboutir avec succès leur projet et les deux collaborateurs de longue date rêvent de voir le cinéma leur ouvrir ses portes. Jusqu'à ce qu'entre en scène Karen, réceptionniste, qui va devenir l'objet d'un étrange pari entre eux...