Résumé du livre : Adolescente, Kasumi a fui les rivages mortifères d'Hokkaïdô. Elle vit désormais à Tôkyô avec son mari et ses enfants. Par passion, elle cède à ses principes et retourne à Hokkaïdô en famille, pour rejoindre son amant. Là, sa fille Yuka disparaît. Le corps de l'enfant, étranglée, est retrouvé dans l'océan. Les vagues d'Hokkaïdô, charriant la terreur, réclament leur dû à celle qui est partie.