Résumé du livre : Malice Maligne est originaire du Monde du Dessous, le pays de l'épouvante et des entourloupes. Avec sa famille, elle a la lourde responsabilité de maintenir un niveau respectable de terreur dans le Monde du Dessus, où elle vit désormais entourée de Mortels insouciants. Mais alors que ses parents excellent dans la méchanceté, Malice est tout le contraire : elle s'est liée d'amitié avec un Mortel, Seth, et adore jouer aux cartes avec son grand-père fantôme. Aussi, lorsque ce dernier disparaît, Malice n'a d'autre choix que de retourner dans le Monde du Dessous pour le retrouver...