Résumé du livre : Le coffret en 2 tomes regroupe 35 essais de Mishima sur le théâtre et 4 de ses pièces.Les essais, une première traduction mondiale, sont consacrés à la tragédie grecque, au théâtre japonais, au théâtre occidentalJeunesse, reviens à la vie narre l'histoire d'un groupe d'étudiants confrontés à la réalité de la guerre et à la défaite militaireLe Nid de termites se déroule au Brésil dans une plantation de café dirigée par une famille japonaise émigrée et ausculte les relations troubles de cette dernière avec un couple de domestiquesLe Koto du bonheur évoque le destin d'un jeune policier trahi par un supérieur.L'action de La Terrasse du roi lépreux, se situe à Angkor sous le règne du dernier grand monarque de l'empire khmer. Le roi est atteint par la lèpre tandis que son empire décline.