Résumé du livre : Petra eo un haïku ? Pell diouzh e oad aour kentañ da vare an Dalc'h, gwellañ tro da intent an doare barzhoneg-se eo deskiñ diouzh e istor modern, a-unvan gant redennoù mennozhioù pennañ eus Bro Japan a-vremañ.Qu'est-ce qu'un haïku ? Loin de son premier âge d'or à l'époque féodale, une des meilleures façons de saisir ce qu'est ce type de poème consiste à découvrir son histoire moderne, au diapason des grands courants de pensée du Japon contemporain.