Résumé du livre : Ragna et Crimson se sont rendus à Célesbiella, la capitale du royaume de Reise, pour attaquer Altémacia. Afin d'établir un plan d'attaque pour terrasser le roi des Ailés, Crimson retrouve ses deux subordonnés, Golem et Chimère.Pendant ce temps, dans les rues de la ville, Ragna tombe sur Altémacia. Que va faire Ragna face à ce roi des dragons capable de manipuler le temps ?