Résumé du livre : Pérégrine Quinn, la mortelle qui va faire trembler l'Olympe ! En digne filleule du mythique Dédale, Pérégrine ne rêve que d'une chose : vivre comme lui des aventures au Royaume Cosmique. Alors quand des créatures de l'Olympe enlèvent soudain son parrain, elle vole à son secours sans hésiter. Le problème ? Les portails reliant le monde terrestre à celui des Dieux ont été sabotés pour permettre le retour d'une ancienne divinité infernale. Et le seul à pouvoir les réparer n'est autre que... Dédale lui-même. Guidée par Rowan, la dryade la plus anxieuse de l'univers, et Cal, le premier faune agent secret de l'histoire, Pérégrine n'a que vingt-quatre heures pour sauver son parrain et éviter le chaos cosmique...