Résumé du livre : Karl Oskar et Kristina se sont installés avec leurs compatriotes au coeur de la forêt du Minnesota. Peu à peu, les Indiens ont cédé la place, chassés par la «civilisation». Bientôt, toute une colonie suédoise vient peupler le territoire. Quelques années passent. Robert, le frère de Karl Oskar, revient parmi les siens après quatre ans d'absence et de silence.